昭和3年といえば…