30-17といえば…