31確定といえば…