rotateといえば…